Mandehana eran'izao tontolo izao
Mandehàna eran’izao tontolo izao, (in-2)
Mampianara eran’ny firenena rehetra,
Ià e e e e, ie e e e, Aleloia !
- E e, mañanaova ôsi-karavoaña,
Are mibidôko amy tany jiaby,
Ka derao ny Tompontsika e.
E e ka sahöry ny Añaran’ny Tompo !
Isan’andro vakin-Jañahary.
Famonjeny ambarao amin’ny tany jiaby.
- E e lehibe ny Tompo sy mendri-dera
Mampatahotro noho Zañahary hafa,
Tsisy dikany ‘reo Zañahary hafa,
E e ny langitry manga dia nataony,
Ny trañony masiñy zahavo,
Fa lehibe ny fahefany.
- E e, voninahitry sy fahefaña,
Sy ireo anaram-pañajaña,
Atolory ny Tompo ry vahoaka à
E e atolory Azy ny fañatitry,
Miondreha eo anatrehany,
Tany jiaby aoka hangitakitaka.
- E e koa lazao amin’ireo firenena,
Fa ny Tompo irery no Ampanjaka,
Ka hitsara ny oloño ara-kitsiny e,
E e miravoa ry langitry sy tany,
Hiaifakaifaka koa ny ranomasiñy
Saha jiaby aoka ho ravoravo ô.
- E e aoka hifaly añao kakazo an’ala,
Eo anoloan’ny Tompo izay avy,
Hitsara am-pahamariñana tany jiaby e,
E e ka atolory Azy Baba ny fihobiaña,
Ny Zanaka hobio sy hajao,
Ary ny Fañahy izay nameny e !
Nampiditra hery
Antsao ny Tompo p.
29
Karine Dera p.
458