Ny fiainana mandrakizay, dia ny mahalala anao Ray, hany Andriamanitra marina
Ny fiainana mandrakizay,dia ny mahalala Anao Ray,hany Andriamanitra marina,sy Jesoa Kristy Ilay nirahinao.Aleloia.
(Sal. 88)
1. Ianao no fialofana ho anay, ry Tompo ô,
Tamin’ny taona nifandimby hatrizay hatrizay.2. Fa tsy mbola nisy teraka irony tendrombohitra,
Moa ny tany koa tsy ary mbamin’izao rehetra izao.
3. Dia efa Ianao tokoa anie no Ilay Tompo Andriamantra
Hatrizay ka ho mandrakizay doria antaranoana.4. Ny taranak’olombelona ampodînao ho vovoka
Hoe: «Modia, hoy Ianao, ô ry zanak’i Adama!»
5. Aminao ny arivo taona dia mandalo toy ny omaly,
Seran’andro iray monja, sombin’alina lambanana.
6. Natanao indray mifaoka izy ireny: zary nofy,
Ka misinda vao maraina, sy miserana toy ny ahitra.
7. E! mamelana maraina ka miserana tokoa,
Fa rahefa takariva dia milofika malazo.
8. Fa ny hatezeranao dia mahafoana anay,
Ary ny haviniranao dia mampihorohoro anay.
9. Nahariharinao imaso irony hadisoanay,
Ny tsiambaratelonay anolanao ny tavanao.
10. Ny andronay mihafohy raha tezitra ianao.
Indray mihelina toa sento ireo taona iainanay.
11. Fitopolo taona monja no anjara fiainanay,
Fa izay maharitra indrindra no mahatratra valopolo.
12. Fa ny maro amin’ireny fijaliana sy tomany,
Eny, mihelina tokoa dia ilaozanay ny tany.
13. Zovy moa no hahalala ny herin’ny hatezeranao?
Zovy koa no hahatsinjo izany haviniranao?
14. Ampianaro izahay hahay hanisa ny andronay,
Hahatonga ny fonay amin’izany fahendrena.
15. Miverena re, ry Tompo! Eny, rahoviana re?
Ary aoka Ianao hilefitra aminay mpanomponao!
16. Vao maraina dia fenoy fitiavanao izahay
Mba hifaly sy hiravo amin’ny andronay rehetra.
17. Mba soloy ho hafaliana ireo andro amaizanao
Mbamin’ny taona izay niaretanay ny ngidim-pahoriana.
18. Ny mpanomponao re, mba anehoy ny asanao,
Ny taranako amam-para, ny famirapiratrao.
19. Enga anie ka homba antsika mianakavy hatrany hatrany,
Izany halemem-panahin’izay Tompo Andriamanitra!
20. Hamafiso hahasoa ireo asa vitanay,
Hamafiso re ny vokatry ny asan-tananay!
21. Mba hobio ny Ray nahary izay namelona ny Zanany
Santatry ny hitsanganantsika ao amin’ny Fanahy.
(Sal. 88)
1. Ianao no fialofana ho anay, ry Tompo ô,
Tamin’ny taona nifandimby hatrizay hatrizay.2. Fa tsy mbola nisy teraka irony tendrombohitra,
Moa ny tany koa tsy ary mbamin’izao rehetra izao.
3. Dia efa Ianao tokoa anie no Ilay Tompo Andriamantra
Hatrizay ka ho mandrakizay doria antaranoana.4. Ny taranak’olombelona ampodînao ho vovoka
Hoe: «Modia, hoy Ianao, ô ry zanak’i Adama!»
5. Aminao ny arivo taona dia mandalo toy ny omaly,
Seran’andro iray monja, sombin’alina lambanana.
6. Natanao indray mifaoka izy ireny: zary nofy,
Ka misinda vao maraina, sy miserana toy ny ahitra.
7. E! mamelana maraina ka miserana tokoa,
Fa rahefa takariva dia milofika malazo.
8. Fa ny hatezeranao dia mahafoana anay,
Ary ny haviniranao dia mampihorohoro anay.
9. Nahariharinao imaso irony hadisoanay,
Ny tsiambaratelonay anolanao ny tavanao.
10. Ny andronay mihafohy raha tezitra ianao.
Indray mihelina toa sento ireo taona iainanay.
11. Fitopolo taona monja no anjara fiainanay,
Fa izay maharitra indrindra no mahatratra valopolo.
12. Fa ny maro amin’ireny fijaliana sy tomany,
Eny, mihelina tokoa dia ilaozanay ny tany.
13. Zovy moa no hahalala ny herin’ny hatezeranao?
Zovy koa no hahatsinjo izany haviniranao?
14. Ampianaro izahay hahay hanisa ny andronay,
Hahatonga ny fonay amin’izany fahendrena.
15. Miverena re, ry Tompo! Eny, rahoviana re?
Ary aoka Ianao hilefitra aminay mpanomponao!
16. Vao maraina dia fenoy fitiavanao izahay
Mba hifaly sy hiravo amin’ny andronay rehetra.
17. Mba soloy ho hafaliana ireo andro amaizanao
Mbamin’ny taona izay niaretanay ny ngidim-pahoriana.
18. Ny mpanomponao re, mba anehoy ny asanao,
Ny taranako amam-para, ny famirapiratrao.
19. Enga anie ka homba antsika mianakavy hatrany hatrany,
Izany halemem-panahin’izay Tompo Andriamanitra!
20. Hamafiso hahasoa ireo asa vitanay,
Hamafiso re ny vokatry ny asan-tananay!
21. Mba hobio ny Ray nahary izay namelona ny Zanany
Santatry ny hitsanganantsika ao amin’ny Fanahy.
Nampiditra j_rahasa
Fihirana Vaovao p.
527